Diccionari anglès-català: «cross over»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cross over»

anglès → català

to cross over v tr 

  1. creuar | travessar
to cross over (legs) 
  1. encreuar (les potes o les cames)

to cross over v intr 

  1. traspassar

single cross-over n 

ferrocarrils 
  1. diagonal f

cross over between straight tracks n 

ferrocarrils 
  1. escapament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Their paths will somehow cross over with an unexpected outcome. Privacy Overview Els seus camins, d’alguna manera, tindran un punt de contacte amb desenllaç inesperat.
Font: MaCoCu
Musical soundtrack for a short film (cross-over with university students, fiction) Musicalització d’un curtmetratge ("crossover" amb estudiants universitaris, de ficció)
Font: MaCoCu
All the overpasses that cross over and pass underneath the turnpike were reconstructed. Tots els passos elevats que creuen per sobre i passen per sota de l’autopista van ser reconstruïts.
Font: Covost2
These are stories, of music and cinema, that cross over and reinvent themselves. Són històries, de la música i del cinema, que s’entrecreuen i es reinventen.
Font: MaCoCu
Some of these cross over with the British slang, and some are only American. Alguns d’aquests es creuen amb la gerga britànica, i altres només són americans.
Font: Covost2
We’ll go down to the canal which then we’ll cross over it on a small bridge. Nosaltres baixem cap al rec que tot seguit creuem per un pontet.
Font: MaCoCu
The larvae are light ocher mottled white, with two brown marks that cross over the head. Les larves són de color ocre clar jaspiades de blanc, amb dues marques marrons que es creuen sobre el cap.
Font: MaCoCu
Cosmologies are strange, they’re queer, because through them it’s possible to cross over and create hybrid ontologies. Les cosmologies són estranyes, són queer, perquè a través d’elles es poden creuar i hibridar ontologies.
Font: MaCoCu
The 14 shorts in this programme cross over to propose some very different approaches, entertainments, games and investigations related to time. Els catorze curts d’aquest programa s’entrecreuen proposant molt diverses aproximacions, divertiments, jocs i investigacions sobre el temps.
Font: MaCoCu
Above all, this helps us to know whether to trust them or cross over to the other side of the street. Sobretot ens va molt bé per saber si hi confiem o canviem de vorera en coincidir-hi.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0